SERVICES

Cluj Translations offers you customized interpretation and translation services whose accuracy and attention to detail are second to none.

• 1. Interpretation Services

  If you are from the US, the UK, Ireland, Canada, Down Under, or any other country for that matter, and are looking for an English-Romanian interpreter/translator to accompany you around Cluj, around Transylvania, or even Romania, you have come to the right place! Whether you are here on business or just on a private visit, it will be my pleasure to accompany you to any destination in Romania and offer you my interpretation/translation services in practically any type of situation, such as official or private meetings on almost any topic, business meetings, etc.

  On request, I can also assist with booking hotel rooms and/or transport tickets, setting up meetings, and making any other type of arrangements that you may require.

  The standard fee for interpretation services is EUR 20.00 per hour (plus expenses such as meals, transport, and lodging in the case of jobs outside Cluj). However, if you require interpretation services for 5 or more hours per day, or in the case of less demanding jobs, the fee is only EUR 15.00 per hour. Please note that there is a 2-hour minimum charge. Do not hesitate to Contact me for a free quote based on your particular needs.

• 2. Translation Services

  Cluj Translations offers you certified translation services for practically any type of document/text: business-related, funding projects, real estate, legal, medical, political, economic, religious, human rights, cultural, and certain scientific/technical texts.¹

  NEW: With Cluj Translations, you don't have to leave your house or office to drop off the documents you need to have translated! Just submit your documents electronically to tudor@clujtranslations.com and let Cluj Translations take care of the rest! What's more, you don't even have to worry about going into town to pick up your translated documents! Nor do you have to worry about putting up with congested traffic or about finding that elusive parking spot. For orders of RON 20.00 or more, Cluj Translations will deliver your documents to any address in Cluj at no extra cost, usually within 24 hours. For deliveries outside Cluj, EUR 0.22 per kilometer will be charged.

  The standard fee for translation services is EUR 6.00 (or RON 20.00) per page²; however, please note that the rate may vary depending on the type and difficulty of the text in question. The rate for specialized texts can reach EUR 10.00 or even 15.00 per page, depending on the amount of specialized vocabulary involved. Please do not hesitate to contact me for a free quote based on the text you need to have translated.

  Need your translated documents to be certified by a notary public? No problem! Cluj Translations can have them notarized for you locally, usually within 24 hours! The notarial fee is RON 18.00 for the first notarized copy of the translated document and RON 6.00 for each additional copy, should you require more than one copy.

• 
  

¹ Please don't hesitate to contact me for a free assessment and quote based on your text or document.
²A standard page is 2000 characters, including spaces (that's about 23-24 standard lines).